maanantai 18. marraskuuta 2013

Poland 6.-10.11


Varsova - Krakova - Zakopane - Auschwitz - Krakowa - Varsova


ehdittiin moneen paikaan viidessä päivässä. yleisesti Puola oli täynnä tiiliseinäisiä hämäriä ravintoloita ja dumplingseja. 


by Ines.
olin uneliaalla tuulella. nukuin matkalla lentokoneessa, taksissa ja bussissa.



By Thijs.



By Thijs.


varsovasta tulee mieleen New York (koska siel on pilvenpiirtäjiä......)


By Thijs.


varsovan uudelleen rakennetut talot saivat kumman tunteen aikaiseksi. ne oli niin muovisen näköisiä. malliltaan vanhoja mutta pinnassa ei naarmuakaan.


By Thijs.




ZAKOPANE, oli ihana hengittää vuoristoilmaa






vikan illan Krakovan hostellin piha - aka rakennustyömaa



By Thijs.






jos puolan Mexican- nimisessä ravintolassa tilaa juustokakun, sammutetaan koko ravintolasta valot ja Zorroksi pukeutunut tarjoilija juoksee tarjoilemaan kakun jota koristaa tähtisädetikut......................................................................................................................

Auschwitzistä ei tee mieli kertoa mitään.









ravintoloissa vietetyt hetket olivat täynnä kynttilän valoa ja visuaalista ilotulitusta. Puolassa ruoka näytti, kuulosti (sihinää) ja maistui taivaalliselta.












Praga - Varsova - palattava sinne ja tutkittava lisää!


kauniita unia. ja ainiin, saatan asua Helmikuun Krakovassa. kiitos impulsiivisuuden ja Puolaan ihastumisen.

keskiviikko 13. marraskuuta 2013

oivoi oivoi


nenä valuu ja kurkkua kutittaa, teemuki höyryää vieressä ja olo on unelias. flunssa sai aikaiseksi pienen koti-ikävän. kaipa sitä juuri kipeänä ollessa kaipaa takaisin kotikaupunkiin, oman asunnon ja perheen hoiviin. onneksi on kavereita jotka tarjoavat flunssaiselle punajuuri-keittoa.

mieleisin unkarilainen maalaus kuvaa hyvin päivän fiilistä;

FRANK, Figyes
Mimi
1928
Janus Pannonius Museum, Pécs

torstai 31. lokakuuta 2013

tänään ripustettiin taulut, huomenna avajaiset. musta-kultainen asu viikattu siskon pakastimen päälle.



tiistai 22. lokakuuta 2013

Budapest 11.-15.10.2013

 Budapest on Unkarin Pariisi. 




Saapuessamme kaupunkiin tuntui kaikilla olevan kiire, ihmiset kävelivät nopeammin ja päämäärätietoisemmin. Tajusin tottuneeni Pécsissä pienemmän kaupungin tapaan vaellella päämäärättömästi ja hitaammin, harvoin meillä on oikea kiire mihinkään. Juna-asema otti meidät vastaan keltaisiksi valastuin kupolimaisin junahallein joiden reunustoilla oli halpoja voileipiä myyviä kioskeja.

Hostellissa oli vain yksi peili kaikille vieraille.
meidän oli kivuttava yläkertaan peseytymään ja vastaanotossa istui joka kerta sekavamman näköinen työntekijä. pihalla oli maailman kaunein sisäpiha ravintola, niitä näkee paljon Unkarissa.
Sisäpihan ihmisjoukossa näytimme juuri siltä ettemme kuuluneet sinne, siistit siniset takkimme ja suuri kallis kamera paljasti ulkopuolisuutemme. vanhojen nukkavierujen kalusteiden täyttämä tupakkahuone oli täynnä entistä sekavampia ihmisiä, me koetimme vain tallentaa tämän kaiken Nikonin syövereihin.


katselin hostellin sisäpihaa likaisesta tupakkahuoneesta.


kuvailin pöytää hostellin sisäpihan ravintolan pöydästä.



Budapestin metron äänet muistuttivat huvipuistolaitteita, tööttäyksiä, vilkkuvia valoja ja kolinaa. ensimmäisen metromatkan ajan hihkuimme kaikki metron huvittavuudesta. Taustalla vilkutta How I Met Yours mother- mainos joka mainosti leffateatterin HIMYM maratonia. menisin.


liian pyhää, ei voi kirjoittaa kuvatekstiä.





Päivässä ehti nähdä paljon Budaa ja Pestiä. Oli lauantai ja ihmiset jonottivat satoja metrejä saadakseen
paikallista Kürtőskalácsia, makeata tulella paistettua pullarullaa. St. Stephen´s Basilican kullattu sistustus teki vaikutuksen ja kuuma Unkarin syyspäivä tuntui helsingin kesältä. Toinen vierailu kaupungissa on aina helpompi, ei ollut kiire nähdä enempää kuin oikeasti ehti.


Lokakuinen Budapest







välillä kaikki on yhtä teatteria, myös  Budapestiläisen Púder- ravintolan sisustus






hostellin ikkunoita peittivät kalterit ja aika juoksi taas meitä karkuun, koitimme saada reseptionistia soittamaan taksin, viemään meidät kaatosateen halki konserttiimme. hän oli niin pilvessä ettei onnistunut, luovutimme, kävelimme kaatosateessa.



Lopulta pääsimme tanssimaan kengät märkinä suuren Bonusz- festivaalin halleihin, laserit halkoivat tilaa ja porukkamme näyti vihdoin onnelliselta ja huolettomalta. Halailin uusia ystäviä kuin he olisivat vanhoja tuttujani. kaikki tuntuvat olevan täynnä rakkautta, kemiallista tai luonnollista.


Photo: Kiraly Istvan, Bonusz festival




Perheen puolikas saapui sunnuntaina ja aloitimme turistipöhinöinnin. muistomerkit, kotoisat ravintolat, kissakahvilat, eläintarhan lohduttomasti kehää kiertävä jääkarhu, näyttelyn suunnitteleminen ja Pécsiin tutustuminen pitivät meidät kiireisinä.







eläintarhan lepakkoluola jossa viihdyttiin tovi


Unkarilaiset on hirveän taitavia keksimään tavaroille uusia käyttötarkoituksia, löydettiin Merin kanssa kahvila jonka kaikki lampunvarjostimet oli tehty kertakäyttöastioista.


"The Shoes on the Danube Promenade honors the Jews who were killed by fascist Arrow Cross militiamen in Budapest during World War II."


käytiin perheenkin kanssa kummastelemassa Pécsin raunioita (taas sama kuva, sori...)




näin Pécsin uusin silmin viedessäni ihmisiä ympäri kaupunkia ja saadessani ensimmäistä kertaa turisti-kartan käsiini. näyttämieni paikkojen merkitys kasvoi ja karttaa lukiessa hahmotti teiden ja kaupunginosien sijainnin.


katettiin illallinen mun makuuhuoneeseen


oikeastaan mun elämä täällä on ajoittain yhtä huoletonta kun Budapestin eläintarhan laiskiaisten

keskiviikko 16. lokakuuta 2013

kerro terveiset lapsille

Näyttely lähestyy, me olemme Unkarissa.




Psy.Sis Porvoonkadun baarissa 1.11-31.12.2013. valokuvia ja maalauksia

http://www.porvoonkadunbaari.fi/index.php?page=art-exhibitions

maanantai 7. lokakuuta 2013

7.10.2013 these daaaaayyys, these daysssss


Kuukausi Pécsissä tuli täyteen viikko sitten! aika on mennyt nopeasti, mutta toisaalta tapahtuneita asioita tuntuu olevan enemmän kuin kuukauden ajalta. Yleisesti olen tottunut unkarilaiseen kaupunkielämään, kieleen ja tapoihin. Kieli on alkanut kuulostaa kauniilta! kielikurssin ansiosta saatan tunnistaa muutamia sanoja keskusteluja kuullessani. 

Vaihtoelämä tuntuu yhä lomalta, on vain aikaa valokuvailla ja tutustua kaupunkiin. Istuskella iltaa kavereiden kanssa ja tuijotella uutta ihanaa puutarhaamme. Järjestettiin valtavat tuparit vaihtareille (onneks saadaan yhä asua täällä, yläkerrassa asuva talon omistaja on enkeli) ja leivottiin tarjoiluiksi monta omenapiirakkaa oman puutarhan omenista. ei tarvitse ainakaan kuukauteen ostaa hedelmiä kaupasta! Talo on oikeastaan kuin maalaistalo, juoksennellaan pihalla poimimassa omenoita ja kurkitaan naapureiden viiniviljelmille. kotieläimet vain puuttuu.


lähikukkuloilla on hylättyjä talojen raunioita. useissa tavarat ja huonekalut on jätetty alkuperäisille paikoilleen, ihan kuin niistä olisi lähdetty erittäin kiireellä pois.. kuumottavia löydöksiä.

keskustan paras baari on hauskasti nimetty : Kantá bar. baarimikon musamaku on pettämätön

valokuvakurssin opettaja ei puhu englantia, mutta onneksi tunnit on suurimmaksi osaksi käytäntöä teorian sijaan..



lähimetsästä voi löytää myös alttarin tai puoliaution eläintarhan.


iltaisin koko kaupunki kylpee ilta-auringossa, tunnelma on raukea.

jó éjszakát - hyvää yötä!

tiistai 24. syyskuuta 2013

Pécsin karnevaalit 21.9

kaupunkilaiset kokoontuivat puistoon naamiaisasuissa ja kulkue kaupungin halki alkoi kahden maissa. en nähnyt kulkueen alkua, enkä loppua, eli ihmisiä oli paljon. kaduilla soittivat dj:it ja välillä jäi hämmentävästi kahden musiikin väliin. päälavalla esiintyi mm. torvisoittokunta covereita päräytellen ja paikallinen Stig Dogg. tanssittiin kaduilla varmaankin 15 tuntia, lisää karnevaaleja maailmalle!





kämppis oli Charlie Chaplin.